Một bán cầu trong mái tóc: Bài thơ bằng văn xuôi của Baudelaire Vĩnh Đào Baudelaire (1821-1867) là một nhà thơ lớn của Pháp thế kỷ 19. Ông đã đưa thi ca Pháp ra khỏi khuynh hướng lãng mạn và được xem là người mở đường cho trường phái biểu tượng và cho cả nền thi ca...
THI SĨ VÀ MÙA THU: Nguyễn Khuyến, Verlaine, Bashô, Buson, Shakespeare Phạm Trọng Lệ sưu khảo và dịch Vào đầu thu, khi lá vàng bắt đầu rụng, thi sĩ và nhạc sĩ thường tả cái buồn nhè nhẹ của một thời tiết không còn nóng, nhưng chưa lạnh lắm, một hoài cảm bâng khuâng...
Vài nhận định về sự đối câu trong thơ Đường Luật Phạm Doanh Có những ý kiến cho rằng 2 cặp câu 3,4 và 5,6 của thơ Đường Luật (ĐL) phải đối một cách tuyệt đối, nghĩa là từng chữ câu trên thuộc tự loại nào thì chữ cùng vị trí trong câu dưới cũng phải đúng tự loại đó....
Lối viết mới ngọt ngào trong thi ca Ý ngữ Đàm Trung Pháp Guido Cavalcanti (1260-1300) là thủ lãnh trường phái Dolce stil nuovo (Lối viết mới ngọt ngào) mà chủ đích là để tán dương phụ...
LA ROCHEFOUCAULD ĐÃ NÓI . . . Đàm Trung Pháp Quận công François de La Rochefoucauld (1613-1680) thuộc dòng dõi quý tộc nước Pháp là một nhà nghị luận sắc sảo, sinh ra và qua đời tại Paris. Ông gia nhập quân đội từ hồi còn rất trẻ và đóng một vai trò quan trọng trong...