Tháng Tám 47 Năm Trước (1973) NHỮNG HỢP ĐỒNG TÌM DẦU ĐẦU TIÊN Ở VIỆT NAM Trần Văn Khởi Chẳng có gì nhiều thực hiện hồi Việt Nam Cộng Hoà (VNCH) trước đây mà còn lưu lại sau ngày Cộng Sản chiếm miền Nam: hầu hết đường sá bị đổi tên, tượng đài phá huỷ, và các dự án...
“Paris est une fête” hay là câu chuyện về một cuốn sách Nguyễn Bảo Hưng « Paris est une fête » là tựa một cuốn sách của Ernest Hemingway bình thường chắc ít ai buồn để ý, thậm chí được nghe...
CHƠI VỚI CHỮ Vĩnh Đào Pierre de Marbeuf (1596-1645) là một thi sĩ Pháp thuộc đầu thế kỷ XVII. Bài thơ dưới đây là một thí dụ sớm nhất của nghệ thuật chơi chữ trong thi ca văn học Pháp. Tác giả dựa vào cách đọc đồng âm hoặc na ná giống nhau, giữa các từ la mer = biển,...
French Poetry Thomas D. Le This selective collection of French poetry features the best loved and most anthologized poems of French literature. Hardly any students of French literature can ignore these gems without missing the essence of the French language and the...
Ngày buồn mãi về một sự ra đi Nguyễn Văn Sâm Người sinh viên so se tập truyện Thở Dài! Thở Dài! Thở Dài! Những lê thê con gái thời gian vào đời, Mấy bâng khuâng mệt mỏi trước mắt Vua chúa đất thần kinh. Lề lối bó rọ bao năm chưa bỏ xuống. Sông Hương, núi Ngự, cung...