LƯỢC KHẢO CUỐN SÁCH “VIETNAMESE” * CỦA GS NGUYỄN ĐÌNH HÒA (1924-2000) Đàm Trung Pháp, PhD Professor of Linguistics (1998-2012) Texas Woman’s University Được soạn thảo nghiêm túc và tôi luyện kỹ càng trong nhiều thập niên giảng dạy ngôn ngữ Việt tại các đại học...
TÒ MÒ ĐƯỜNG THI: PHONG KIỀU DẠ BẠC 楓 橋 夜 泊 Đàm Trung Pháp Hình minh họa lấy từ Internet “Trên đường về nhà sau khi đi thi tiến sĩ bị rớt, người khách ngồi trong chiếc thuyền đang ghé bến đò Phong Kiều lúc nửa đêm. Nửa thức nửa ngủ trong một tâm trạng buồn, khách thấy...
ẤN BẢN THÁNG 11, 2020 • TẬP SAN VIỆT HỌC LÁ THƯ CHỦ BIÊN ĐÀM TRUNG PHÁP Kính gửi quý độc giả: Mỗ chủ biên mới đây thấy xuất hiện bên dưới link dẫn vào TSVH là cái link dẫn tới homepage của CuteStat.com – web analysis for Viethocjournal. Mỗ tôi hết sức ngạc nhiên vì...
NIỀM RIÊNG NGHIỆT NGÃ TRONG THƠ ĐINH HÙNG ĐÀM TRUNG PHÁP Đinh Hùng qua đời vì bạo bệnh vào mùa thu 1967 tại Saigon trong một ngày gió mưa tầm tã, lúc mới 47 tuổi. Vài tuần sau đó, Vũ Hoàng Chương (người anh rể cũng là thi hữu thân nhất của Đinh Hùng) đã nói chuyện rất...