Cây kiểng trong văn hóa Việt

Cây kiểng trong văn hóa Việt Lạp Chúc Nguyễn Huy Theo quan niệm UNESCO có 2 loại di sản văn hóa : – Di sản văn hóa hữu thể (tangible) nhìn thấy được (kiến trúc cung thành Huế, đình chùa, lăng tẩm…), – Di sản văn hóa vô hình hay vô thể (intangible) không...

Nhạc xuân (Nguyễn Bính)

Nhạc Xuân Nguyễn Bính Hôm nay là xuân; mai còn xuân. Xuân đã sang đò; nhớ cố nhân. Người ở bên kia sông cách trở. Có về Chiêm quốc như Huyền Trân? Hôm nay là xuân; mai còn xuân. Phơi phới mưa sa; nhớ cố nhân. Phận gái ví theo lề ép uổng....

The meaning of Tết in Vietnam

THE MEANING OF TẾT IN VIETNAM PHẠM TRỌNG LỆ (This paper was originally prepared as a 50-minute talk and given at the invitation of the VAA Cultural Affairs Office in Saigon in December 1972. The part on the faithful dog Hachikō is from Wikipedia added for the coming...

Ý nghĩa tự do trong Đoạn Trường Tân Thanh

  Ý NGHĨA TỰ DO TRONG ĐOẠN TRƯỜNG TÂN THANH PHẠM TRỌNG LỆ Hơn sáu chục năm nay Truyện Kiều được dẫn giải và bình luận rất nhiều. Ngày xưa phe Phạm Quỳnh bênh Kiều nói rằng: “Truyện Kiều còn thì tiếng ta còn, tiếng ta còn thì nước ta còn.” Phe Ngô Ðức Kế dựa trên luân...

Cultural research lesson 5A

Lesson 5A The Áo dài Có phải em mang trên áo bay, (Is it because you wear the flying robe) Hai phần gió thổi một phần mây (Two parts flown by the wind, one part by the cloud) Hay là em gói mây trong áo, (Or because you pakckage the cloud in your robe) Rồi thở cho làn...