Đàm Trung Pháp MỘT BIỆN PHÁP TU TỪ ĐẶC BIỆT TRONG THƠ PRÉVERT VÀ NGUYÊN SA Hai nhà thơ cận đại mà bút giả ái mộ là Jacques Prévert (1900-1977) và Nguyên Sa (1932-1998). Hai thi sĩ này giống nhau ở chỗ họ sử dụng tài tình những chuỗi “liệt kê” (énumérations) trong thơ...
ĐÀM TRUNG PHÁP ĐIỂM SÁCH: PHÙ THUẬT VIỆT NAM (LÊ VĂN LÂN) NXB Nam Việt / 2009 / 333 trang Điện thoại liên lạc: 512-252-9827 PHÙ THUẬT VIỆT NAM (PTVN) do Bác sĩ Lê Văn Lân biên khảo là một tác phẩm hấp dẫn lạ thường. Có thể nói “ma lực” của cuốn sách đã khiến tôi bỏ...
Đàm Trung Pháp TIỂU THUYẾT “DIE LEIDEN DES JUNGEN WERTHER” CỦA JOHANN WOLFGANG VON GOETHE Johann Wolfgang von Goethe (1749 -1832) là vị văn sĩ, thi sĩ, kịch tác gia, triết gia, khoa học gia lừng lẫy nhất của Đức Quốc. Trong vô số những tác phẩm quan trọng của Goethe,...
ĐÀM TRUNG PHÁP ĐIỂM SÁCH CHỮ NHO & ĐỜI SỐNG MỚI (NGUYỄN NGỌC PHÁCH) Tổ-hợp Xuất-bản Miền Đông Hoa-kỳ Xuất bản năm 2004 • 730 trang Điện thoại: 703-525-4538 Trong mùa Giáng Sinh 2003 từ Dallas đi thăm gia đình, tôi ghé tiệm sách Tự Lực tại Little Saigon và ngẫu...
Đàm Trung Pháp OVERCOMING PERSISTENT ERRORS IN ENGLISH WRITTEN BY VIETNAMESE SPEAKERS Language educators distinguish two types of errors found in the interlanguages of language learners: developmental and interference....